Google's New Translation Software Powered By Brainlike Artificial Intelligence Slashdotby BeauHD on ai at January 1, 1970, 1:00 am (cached at September 27, 2016, 11:34 pm)

sciencehabit quotes a report from Science Magazine: Today, Google rolled out a new translation system that uses massive amounts of data and increased processing power to build more accurate translations. The new system, a deep learning model known as neural machine translation, effectively trains itself -- and reduces translation errors by up to 87%. When compared with Google's previous system, the neural machine translation system scores well with human reviewers. It was 58% more accurate at translating English into Chinese, and 87% more accurate at translating English into Spanish. As a result, the company is planning to slowly replace the system underlying all of its translation work -- one language at a time. The report adds: "The new method, reported today on the preprint server arXiv, uses a total of 16 processors to first transform words into a value known as a vector. What is a vector? 'We don't know exactly,' [Quoc Le, a Google research scientist in Mountain View, California, says.] But it represents how related one word is to every other word in the vast dictionary of training materials (2.5 billion sentence pairs for English and French; 500 million for English and Chinese). For example, 'dog' is more closely related to 'cat' than 'car,' and the name 'Barack Obama' is more closely related to 'Hillary Clinton' than the name for the country 'Vietnam.' The system uses vectors from the input language to come up with a list of possible translations that are ranked based on their probability of occurrence. Other features include a system of cross-checks that further increases accuracy and a special set of computations that speeds up processing time."

Read more of this story at Slashdot.

Keeping our bike lanes open in NYC Scripting News(cached at September 27, 2016, 11:33 pm)

< !doctype html>

Keeping our bike lanes open in NYC

davewiner

As you may know I ride a bike in NYC, in Manhattan, on city streets. 

Until a few years ago I didn't imagine anyone could do it, but the city has really embraced bike riding and there are bike lanes that go pretty much where ever you want to go.

But there are still problems.

Lots of people use the bike lanes as extra sidewalks, even when they don't have to, when the sidewalks are empty.

And cars use the bike lanes as extra lanes. They park in them. In some places it makes bike riding a lot more dangerous, because where there was room for a car and a bike before now there isn't enough room. It's especially dangerous on an uphill, where bikes are going  slower than cars. NYC drivers are impatient enough when you're in your own lane, but when you're in theirs, even if it's because a car or truck is using the bike lane, well tough shit bike rider, some car drivers are not very understanding. It's NY culture.

There's one particularly bad place, on 54th St between 9th and 10th Aves. There is a west-east bike line on the street. And there's 54th St Auto Center, that has at least five tow trucks that they park, permanently, in the bike lane. It's on an up hill, and the street gets a lot of car traffic as well as bikes. It's a good street for a bike lane, but the 54th St Auto Center has taken it over, using it as if it were private property.

What's really weird is that in the next block, between 8th and 9th Aves on 54th St is the NYPD Midtown North Precinct. Lots of cops all the time. A few days ago I asked one was guarding a barrier on the street if he could take a look and possibly help us do something about it. Maybe if they got tickets, they would stop doing blocking the bike lane. He said he would, and it sounded like he meant it. He agreed that biking is a good thing for the city. 

Today there were five tow trucks blocking the bike lane. So I stopped on my way past the precinct and asked a group of cops about this. They were pretty helpful. They said they do ticket them, but they just pay the tickets. "A cost of doing business?" I asked. Yup. They said they need to park their trucks somewhere, to which I said that we need to ride our bikes somewhere, and that's what the bike lanes are for. 

Clearly the tickets need to be more expensive.

I think if we really want bike riding to work in the city, we're going to have to start identifying the bugs in the system, and keep (friendly) pressure up with NYPD to help keep the lanes clear. Maybe instead of tickets they could tow the trucks. Take them off the road altogether. The street is not their property, it's the city's. 

PS: Here's a Google street view of the street. On the day they came through the bike lane was completely clear. 

PPS: NYPD Midtown North has a Twitter account. I followed it, and sent a link to this post to them. 

Keeping our bike lanes open in NYC Scripting News(cached at September 27, 2016, 11:33 pm)

< !doctype html>

Keeping our bike lanes open in NYC

davewiner

As you may know I ride a bike in NYC, in Manhattan, on city streets. 

Until a few years ago I didn't imagine anyone could do it, but the city has really embraced bike riding and there are bike lanes that go pretty much where ever you want to go.

But there are still problems.

Lots of people use the bike lanes as extra sidewalks, even when they don't have to, when the sidewalks are empty.

And cars use the bike lanes as extra lanes. They park in them. In some places it makes bike riding a lot more dangerous, because where there was room for a car and a bike before now there isn't enough room. It's especially dangerous on an uphill, where bikes are going  slower than cars. NYC drivers are impatient enough when you're in your own lane, but when you're in theirs, even if it's because a car or truck is using the bike lane, well tough shit bike rider, some car drivers are not very understanding. It's NY culture.

There's one particularly bad place, on 54th St between 9th and 10th Aves. There is a west-east bike line on the street. And there's 54th St Auto Center, that has at least five tow trucks that they park, permanently, in the bike lane. It's on an up hill, and the street gets a lot of car traffic as well as bikes. It's a good street for a bike lane, but the 54th St Auto Center has taken it over, using it as if it were private property.

What's really weird is that in the next block, between 8th and 9th Aves on 54th St is the NYPD Midtown North Precinct. Lots of cops all the time. A few days ago I asked one was guarding a barrier on the street if he could take a look and possibly help us do something about it. Maybe if they got tickets, they would stop doing blocking the bike lane. He said he would, and it sounded like he meant it. He agreed that biking is a good thing for the city. 

Today there were five tow trucks blocking the bike lane. So I stopped on my way past the precinct and asked a group of cops about this. They were pretty helpful. They said they do ticket them, but they just pay the tickets. "A cost of doing business?" I asked. Yup. They said they need to park their trucks somewhere, to which I said that we need to ride our bikes somewhere, and that's what the bike lanes are for. 

Clearly the tickets need to be more expensive.

I think if we really want bike riding to work in the city, we're going to have to start identifying the bugs in the system, and keep (friendly) pressure up with NYPD to help keep the lanes clear. Maybe instead of tickets they could tow the trucks. Take them off the road altogether. The street is not their property, it's the city's. 

PS: Here's a Google street view of the street. On the day they came through the bike lane was completely clear. 

PPS: NYPD Midtown North has a Twitter account. I followed it, and sent a link to this post to them. 

Swiss lawmakers approve step towards face-veil ban AL JAZEERA ENGLISH (AJE)(cached at September 27, 2016, 11:30 pm)

Plan pushed by right-wing Swiss People's Party, which led a successful campaign to outlaw new minarets in 2009.
Microsoft Partners With Bank of America On Blockchain Trade Finance Slashdotby BeauHD on cloud at January 1, 1970, 1:00 am (cached at September 27, 2016, 11:05 pm)

wiredmikey quotes a report from SecurityWeek: Microsoft and Bank of America Merrill Lynch said they are working together to make financial transactions more efficient with blockchain technology -- the foundation of bitcoin digital currency. Blockchains are considered tamper-proof registers in which entries are time-stamped and linked to previous "blocks" in a data chain. As expected, the technology that drives the shadowy bitcoin cryptocurrency is drawing interest from the established banking industry, which sees a potential to revolutionize the sector. The companies said they will build and test frameworks for blockchain-powered exchanges between businesses and their customers and banks. Microsoft plans to use its Azure cloud service platform to enable blockchain transactions between a major corporate treasury and a financial institution. "Blockchains serve as public ledgers considered easy to audit and verify. They are also automated, speeding up transactions and limiting potential for error or revision," the report adds. The companies said that by using blockchain technology, they can digitalize and automate trade finance processes, which are traditionally highly manual, time-consuming and costly.

Read more of this story at Slashdot.

Automation, AI among key takeaways for security execs, ecosystem (ZDNet) SANS ISC SecNewsFeed(cached at September 27, 2016, 11:00 pm)

Research Reveals Why Hacked Patient Records Are So Valuable (InfoRiskToday) SANS ISC SecNewsFeed(cached at September 27, 2016, 11:00 pm)

Instagram Has Apple (Including Mac) Appeal TidBITS(cached at September 27, 2016, 10:35 pm)

The photo-sharing service Instagram isn’t just for millennials and selfie-snapping celebs. Anyone who is serious about iPhone photography should take a look. Instagram also can be used to a large extent on the Mac, giving it surprisingly broad Apple appeal.

 

Read the full article at TidBITS, the oldest continuously published technology publication on the Internet. To get a full-text RSS feed, help support our work and become a TidBITS member! Members also enjoy an ad-free version of our Web site, email delivery of individual articles, the ability to make long comments with live links, and discounts on Take Control orders and other Apple-related products.

Instagram Has Apple (Including Mac) Appeal TidBITS(cached at September 27, 2016, 10:35 pm)

The photo-sharing service Instagram isn’t just for millennials and selfie-snapping celebs. Anyone who is serious about iPhone photography should take a look. Instagram also can be used to a large extent on the Mac, giving it surprisingly broad Apple appeal.

 

Read the full article at TidBITS, the oldest continuously published technology publication on the Internet. To get a full-text RSS feed, help support our work and become a TidBITS member! Members also enjoy an ad-free version of our Web site, email delivery of individual articles, the ability to make long comments with live links, and discounts on Take Control orders and other Apple-related products.

Facebook's Slack Rival Is Coming Next Month and Will Charge Per Employee Slashdotby msmash on facebook at January 1, 1970, 1:00 am (cached at September 27, 2016, 10:35 pm)

Facebook will be launching a business communication service dubbed Facebook at Work next month. The service will be very familiar to Slack, a popular communications app. BusinessInsider reports: The enterprise messaging platform, which is called Facebook at Work, has been in closed beta since last January. Business Insider reported in May that Facebook at Work would be made commercially available by the end of this summer or in the fall. Previous reports said Facebook planned to only charge for premium features, like integrations with third-party apps. But one company testing the service that Business Insider talked to in May said that companies would pay a per-user, per-month fee. They had been quoted a cost between $1 to $5 a user by Facebook.

Read more of this story at Slashdot.

UN fears 'manipulation' as Somalia delays elections AL JAZEERA ENGLISH (AJE)(cached at September 27, 2016, 10:30 pm)

Somalia's Foreign Minister Abdusalam H. Omer blames delay on political issues and threats from al-Shabab armed group.
UN fears 'manipulation' as Somalia delays elections AL JAZEERA ENGLISH (AJE)(cached at September 27, 2016, 10:30 pm)

Somalia's Foreign Minister Abdusalam H. Omer blames delay on political issues and threats from al-Shabab armed group.
Help wanted: How automation can help with the security skills gap (TechRepublic) SANS ISC SecNewsFeed(cached at September 27, 2016, 10:30 pm)

Help wanted: How automation can help with the security skills gap (TechRepublic) SANS ISC SecNewsFeed(cached at September 27, 2016, 10:30 pm)

Microsoft Teams with Bank of America on 'Blockchain' (SecurityWeek) SANS ISC SecNewsFeed(cached at September 27, 2016, 10:30 pm)